{"id":25384,"date":"2016-07-20T17:44:41","date_gmt":"2016-07-20T15:44:41","guid":{"rendered":"https:\/\/kaldun.pl\/?post_type=product&p=25384"},"modified":"2026-01-14T21:47:39","modified_gmt":"2026-01-14T20:47:39","slug":"misjonarze-z-dywanowa-pinky-tom-pierwszy","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/kaldun.pl\/en\/sklep\/misjonarze-z-dywanowa-pinky-tom-pierwszy\/","title":{"rendered":"Misjonarze z Dywanowa. Polski Szwejk na misji w Iraku Cz\u0119\u015b\u0107 I. Pinky, czyli nowicjusz"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Zapewne ka\u017cdemu znane jest powiedzenie: „znale\u017a\u0107 si\u0119 w niew\u0142a\u015bciwym miejscu w niew\u0142a\u015bciwym czasie”. O trafno\u015bci tego porzekad\u0142a m\u00f3g\u0142 si\u0119 przekona\u0107 szeregowy Piotr Le\u0144czyk, kt\u00f3ry wskutek nieszcz\u0119\u015bliwego zbiegu okoliczno\u015bci zostaje przez przypadek wys\u0142any na misj\u0119 stabilizacyjn\u0105 do Iraku. Warto przy tym zaznaczy\u0107, \u017ce Le\u0144czyk ma rzadki dar \u015bci\u0105gania na siebie k\u0142opot\u00f3w, z kt\u00f3rych wychodzi zawsze ca\u0142o. Cechuje go te\u017c niezwyk\u0142a zdolno\u015b\u0107 do zadawania bezpo\u015brednich, nierzadko niestosownych i nieco bezczelnych pyta\u0144 nieodpowiednim osobom, od razu staje si\u0119 wi\u0119c istnym dopustem bo\u017cym dla swych dow\u00f3dc\u00f3w. Mo\u017cna by rzec, \u017ce sam a\u017c pcha si\u0119 w ramiona jakie\u015b katastrofy, jednak\u017ce m\u0142ody szeregowy przy ca\u0142ej tej swojej niefrasobliwo\u015bci jest jak kot: za ka\u017cdym razem spada na cztery \u0142apy. Stale g\u0142odnego, gapiowatego i troch\u0119 g\u0142upkowatego Le\u0144czyka mo\u017cna z powodzeniem przyr\u00f3wna\u0107 do postaci filmowego Grzegorza Brz\u0119czyszczykiewicza z \u201eJak rozp\u0119ta\u0142em drug\u0105 wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105\u201d lub Forresta Gumpa z ksi\u0105\u017cki Winstona Grooma.<\/p>\n

Cz\u0119\u015b\u0107 pierwsza „Misjonarzy z Dywanowa” przybli\u017ca zwyk\u0142emu czytelnikowi ten okryty nutk\u0105 tajemnicy \u015bwiat wojska. W\u0142adys\u0142aw Zdanowicz zawar\u0142 w swej powie\u015bci gar\u015b\u0107 informacji technicznych zwi\u0105zanych \u015bci\u015ble z armi\u0105, lecz ich ilo\u015b\u0107 jest tak wywa\u017cona, \u017ce nie przeszkadza ona w swobodnym odbiorze ksi\u0105\u017cki. Autor opowie\u015b\u0107 sw\u0105 opiera na trzech typach bohater\u00f3w: pierwsi s\u0105 bardzo lojalni i wierni regulaminom, drudzy nie stroni\u0105 od nadu\u017cy\u0107 i przekr\u0119t\u00f3w, a trzeci oscyluj\u0105c\u0105 gdzie\u015b po \u015brodku. T\u0119 ostatni\u0105 grup\u0119 reprezentuje w\u0142a\u015bnie Le\u0144czyk, czy chocia\u017cby plutonowy Zalewski. Nie ukrywam, \u017ce Zdanowicz w \u201eMisjonarzach…\u201d stosuje j\u0119zyk podw\u00f3rkowy, z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 przekle\u0144stw, kt\u00f3ry gdzie indziej m\u00f3g\u0142by kaleczy\u0107 co wra\u017cliwsze oko, jednak\u017ce zwa\u017cywszy na tematyk\u0119 ksi\u0105\u017cki oraz konieczno\u015b\u0107 stosowania wojskowego slangu tutaj w najmniejszym stopniu mi nie przeszkadza\u0142.<\/p>\n

\u201eMisjonarze z Dywanowa\u201d to powie\u015b\u0107 dowcipna, pe\u0142na groteskowych, cz\u0119sto absurdalnych sytuacji rodem z filmu Barei. Z ksi\u0105\u017cki dowiemy si\u0119 mi\u0119dzy innymi, czym jest mistyczna i grasuj\u0105ca w armii amba, gdzie le\u017cy tytu\u0142owy Dywan\u00f3w oraz czemu pomylenie roweru z popularn\u0105 mark\u0105 samochodu mo\u017ce mie\u0107 dalekosi\u0119\u017cne skutki. Wprawdzie wydawa\u0107 by si\u0119 mog\u0142o, \u017ce powie\u015b\u0107 ta jest g\u0142\u00f3wnie rodzajem satyry na przywary polskiego wojska, gdzie butelka i s\u0142owo-wytrych na \u201ek\u201d otwiera wszystkie drzwi, jednak\u017ce ma ona drugie, ukryte dno. Jest to przede wszystkim historia m\u0142odych \u017co\u0142nierzy umieszczonych w obcej dla siebie rzeczywisto\u015bci, w kt\u00f3rej zmuszeni s\u0105 si\u0119 odnale\u017a\u0107. Cz\u0119stokro\u0107 wielu z nich dopiero wkroczy\u0142o w wiek doros\u0142y, lecz ju\u017c spoczywa na nich ogromne brzemi\u0119. Cierpliwie i z pokor\u0105 zobowi\u0105zani s\u0105 znosi\u0107 roz\u0142\u0105k\u0119 z rodzin\u0105, trudy \u017cycia na obczy\u017anie oraz ci\u0105g\u0142y strach zwi\u0105zany z niepewno\u015bci\u0105 jutra. Stale towarzyszy im obawa przed niewidzialnym zagro\u017ceniem, kt\u00f3re mo\u017ce nadej\u015b\u0107 niespodziewanie z ka\u017cdej strony.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zapewne ka\u017cdemu znane jest powiedzenie: „znale\u017a\u0107 si\u0119 w niew\u0142a\u015bciwym miejscu w niew\u0142a\u015bciwym czasie”. O trafno\u015bci tego porzekad\u0142a m\u00f3g\u0142 si\u0119 przekona\u0107 szeregowy Piotr Le\u0144czyk, kt\u00f3ry wskutek nieszcz\u0119\u015bliwego zbiegu okoliczno\u015bci zostaje przez przypadek wys\u0142any na misj\u0119 stabilizacyjn\u0105 do Iraku. Warto przy tym zaznaczy\u0107, \u017ce Le\u0144czyk ma rzadki dar \u015bci\u0105gania na siebie k\u0142opot\u00f3w, z kt\u00f3rych wychodzi zawsze ca\u0142o. […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":32954,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[66],"product_tag":[286,138,287],"class_list":{"0":"post-25384","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-ksiazki","7":"product_tag-ksiazka","8":"product_tag-misjonarzezdywanowa","9":"product_tag-zdanowicz","10":"product_shipping_class-ksiazki","12":"first","13":"outofstock","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"exclude_global_add_ons":false,"addons":[{"name":"Autograf","type":"checkbox","position":0,"required":false,"title_format":"heading","default":"","description_enable":false,"description":"","placeholder_enable":false,"placeholder":"","display":"select","restrictions_type":"any_text","adjust_price":false,"price":"","price_type":"flat_fee","restrictions":false,"min":"0","max":"0","options":[{"label":"Prosz\u0119 z autografem","price":"","price_type":"quantity_based","image":0,"visibility":true}]},{"name":"Dedykacja autora","type":"heading","position":1,"required":false,"title_format":"label","default":"","description_enable":false,"description":"","placeholder_enable":false,"placeholder":"","display":"select","restrictions_type":"any_text","adjust_price":false,"price":"","price_type":"flat_fee","restrictions":false,"min":"0","max":"0","options":[]},{"name":"Dedykacja autora","type":"custom_textarea","position":2,"required":false,"title_format":"hide","default":"","description_enable":false,"description":"","placeholder_enable":false,"placeholder":"","display":"select","restrictions_type":"any_text","adjust_price":false,"price":"","price_type":"quantity_based","restrictions":false,"min":"0","max":"0","options":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kaldun.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/25384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kaldun.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/kaldun.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaldun.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kaldun.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/kaldun.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=25384"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kaldun.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=25384"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kaldun.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=25384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}